Shouki Retishia revient en version remasterisée pour Windows 11
Le remaster de Shouki Retishia par catwalk NERO est de retour en circulation eroge Le jeu, initialement sorti en juillet 2008 chez le même éditeur, revient aujourd’hui dans une édition deluxe enrichie de bonus.
Cette version est disponible exclusivement en téléchargement numérique au prix de 4 180 yens TTC et reste déconseillée aux moins de 18 ans. Les illustrations originales sont signées Koizumi Amane et le scénario, Akizuki Kouta ; ces deux noms expliquent en grande partie le prestige de l’œuvre originale.

Quels changements dans la remasterisation de Shouki Retishia ?
Le principal atout de cette réédition réside dans le progrès technique. La résolution a été augmentée de 800×600 à 1280×960 et le traitement des mosaïques a été mis à jour pour répondre aux normes actuelles, ce qui rend les scènes beaucoup plus nettes qu’il y a près de vingt ans.
Ce n’est pas tout. La compatibilité de Shouki Retishia avec Windows 11 et de nombreuses améliorations supplémentaires distinguent cette version d’un simple portage. La fiche produit la classe comme un jeu AVG, avec doublage mais sans animation, et confirme qu’elle sera uniquement disponible en téléchargement numérique.

De princesse à prostituée : le point de départ
L’histoire commence avec le royaume d’Esutooru aux mains d’un ministre après un coup d’État. Le roi est emprisonné et sa famille devient monnaie d’échange : la princesse Retishia et la reine Katoriinu se retrouvent dans un bordel de luxe sous la tutelle de Kain, le dresseur qui dirige l’établissement.
La scène d’exemple accompagnant le produit en révèle le ton. Retishia reçoit son premier client, un beau jeune noble d’une vingtaine d’années qui se présente comme l’ayant achetée pour une nuit et précise avoir déboursé cent millions de galdos. La princesse répond avec fierté et dédain, et au passage, elle accuse Gazael d’être responsable de la situation du royaume.

Retishia et Katoriinu : deux chutes différentes
Retishia est une princesse élevée sous cloche, ignorant tout de la sexualité et de toute expérience personnelle. Son orgueil est intact et son esprit rebelle s’oppose frontalement à celui de Kain. Sa mère, Katoriinu, est la reine que le peuple appelle la sainte mère du royaume, une femme qui n’a pas eu de relations intimes avec le roi depuis plus de cinq ans.

La structure impose un choix. Au début, il n’y a qu’une seule décision à prendre : laquelle des deux entraîner, et l’héroïne écartée disparaît quasiment de l’histoire. L’entraînement de la protagoniste se limite au premier jour ; ensuite, ce rôle est assumé par les clients.

Ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
Deux éléments se distinguent particulièrement. Le premier est le style d’écriture : le scénario est signé par un romancier érotique, et cela se ressent dans la description minutieuse de la chute de chaque héroïne. Le second est le travail artistique de Koizumi Amane, nettement amélioré dans cette version remasterisée.

La clientèle est tout aussi diverse. On y trouve le jeune noble qui admirait les princesses depuis longtemps et le gentleman mûr désireux d’humilier la royauté, avec des scènes de bain et une obsession pour le sexe anal. L’inverse – voir la royauté désormais au service de ceux qui la flattaient autrefois – constitue le principal attrait du film.


L’objection la plus concrète porte sur la répétition : que l’on choisisse la mère ou la fille, les personnages et le contenu des scènes restent identiques. Les dialogues et les réactions varient, tout comme le contraste entre les deux œuvres, mais avec un matériau différent, l’ensemble aurait gagné en variété.

Le critique est clair à ce sujet et reste fidèle à Katoriinu, au cas où quelqu’un se demanderait de quel côté souffle le vent.

Prix et points de vente
La version remasterisée est vendue exclusivement en téléchargement au prix de 4 180 yens TTC et sera disponible sur FANZA et DLsite.



Le 24 juillet 2026 marquera le retour d’un classique du catalogue NERO. La question reste la même : Retishia ou Katoriinu ?